Kuidas venekeelset robottolmuimejat uuesti värskendada ja tõrkeotsingut teha
Hiina tehnoloogiatootja Xiaomi on võitnud nutitelefonide turul ostjate poolehoiu. Lisaks vidinatele huvitab ettevõtet taskukohane ja funktsionaalne koduelektroonika. Rääkiva robottolmuimejaga muutub koristamine naudinguks. Ainult välisassistent räägib hiina keelt. Programmi venekeelse versiooni installimine aitab keelebarjäärist üle saada. Vilkumisega saate ise hakkama.
Juhised vene hääle paigaldamiseks Xiaomi robottolmuimejatele
Hiina ettevõtte seadmeid ühendab spetsiaalne rakendus Mi Home. Sellega saab kodumasinaid juhtida nutitelefonist. Robottolmuimeja seadistustes pakutakse hääletüübi valikut. Kuid tema kõne mõistmiseks on vaja nutitelefoni, iPhone'i või arvutit. Venekeelne dubleerimine ilmub pärast keelepaketi uuesti installimist.
Tolmuimeja keele muutmine ei mõjuta Mi Home juhtimissüsteemi. See on eraldi seadme kohalik värskendus. Robot saab käsklusi nagu varemgi, kuid vastab vene keeles. Ainult arendaja programmeerijad saavad Mi Home'i muuta.
android
Vilkuvad Xiaomi tolmuimejad Android OS-i kasutava nutitelefoni kaudu:
- laadige alla rakendus XVacuum Firmware, installige see, kuid ärge avage;
- otsige Internetist ja laadige alla venekeelne kõnepakett pkg-vormingus, salvestage see mällu teistest süsteemikaustadest eraldi;
- lähtestage tolmuimeja Wi-Fi seaded - vajutage ja hoidke korraga kahte tolmuimeja nuppu all, kuni kostub piiks;
- valige telefoni saadaolevate traadita võrkude loendist juurdepääs tolmuimeja signaalile;
- pärast ühendamist avage nutitelefoni alla laaditud rakendus;
- süsteem tuvastab seadme automaatselt tänu selle Wi-Fi signaalile;
- pärast tuvastamist vajutage nuppu "Flash Sound";
- valige pakutavate programmide loendist allalaaditud kõnepakett.
Süsteemifailidega read jooksevad nutitelefoni ekraanil. Nende peatamine tähendab programmi värskenduse lõppu. Seejärel peate tolmuimeja sisse lülitama ja kontrollima, kas seal on uus dubleerimine. Meetod sobib esimese ja teise põlvkonna seadmetele.
iOS
IPhone'i tolmuimeja püsivara on tehtud samamoodi, kuid peate failid alla laadima spetsiaalsetest ressurssidest.
Juhised:
- laadige alla XVacuumi püsivara arhiveeritud versioon IOS-i jaoks ja pakkige lahti;
- installige iTunes'i kaudu;
- laadige alla keelepakett pkg ja kasutage selle kausta "Dokumendid" salvestamiseks ka iTunes'i;
- Lähtestage vaakumi traadita võrgu seaded ja võtke selle signaal iPhone'ist;
- avage rakendus, läbige automaatne tuvastamine;
- vajutage nuppu "Flash Sound";
- valige häälpaketiga fail.
Pärast värskenduste installimist keel muutub. Rakendus kasutab tuvastamiseks võrgu IP-aadressi ja seadme luba.
Kui sätteid ei esitata automaatselt, jääb välguheli nupp halliks. Sellisel juhul salvestatakse andmed käsitsi. Meetodi kirjeldus:
- laadige alla XVacuumi püsivara;
- salvestage arhiveeritud pakett koos häälega allalaadimiste alla ja pakkige see lahti;
- asendage Play Marketi rakendusest allalaaditud Mi Home vevsi muudetud versiooniga ja registreerige tolmuimeja süsteemis;
- avage jaotis seadme teabega, minge jaotisse "Üldised seaded", seejärel jaotisse "Lisaseaded" ja leidke jaotis "Võrguteave";
- jäta meelde või kirjuta ümber tolmuimeja IP-aadressi ja märgi;
- avage XVacuum Firmware, valige menüüst jaotis "Seaded";
- sisestage luba ja võrguaadress vastavatele väljadele;
- andmete salvestamiseks klõpsake nuppu "Salvesta".
Pärast märgi ja IP salvestamist peate rakenduse uuesti sisestama. Flash Soundi nupp muutub oranžiks, aktiivseks ja keelepaketti saab laadida.
Windows-PC
Tolmuimeja venestamine toimub arvutist Win Mirobo utiliidi abil. Tolmuimejaga töötamiseks peate vaatama ka selle IP-aadressi ja tokenit nutitelefoni rakenduses Mi Home.
Juhised:
- laadige programm arvutist kettale;
- avage utiliidi nimega kaust, otsige üles samanimeline süsteemifail ini laiendiga, paremklõpsake sellel, valige kontekstimenüüst üksus "Ava koos" ja järgmisest loendist programm "Notepad" ;
- sisestage Mi Home'i seadme profiil;
- avage üksus "Seaded", valige "Üldised seaded";
- sisestage jaotisse "Võrguteave" ja vaadake tolmuimeja IP-aadressi ja luba;
- kirjutada andmed avatud "Notepad" aknasse, salvestada ja sulgeda;
- ära sulge utiliitide kausta, vaid ava win-mirobo fail laiendiga bat;
- avaneb käsurea aken, mille ülaossa kirjutatakse võrguaadressi kood ja näidatakse aku laetuse protsent ning allpool on 3 menüüelementi;
- seadme venestamiseks on vaja valida element nr 2 nimega "Flash voice pakett", vajutades vaheldumisi klaviatuuril numbrit 2 ja "Enter" kandvat klahvi;
- vali samamoodi alljärgnevast nimekirjast vajalik pakett;
- käsurea teave näitab valitud dubleerimise nime, faili allalaadimise olekut "OK" ja installimise lõpuleviimise loendurit;
- loenduri numbrid loendavad 15 sekundit ja muutuvad ka "OK"-ks;
- käsurealt väljumiseks vajutage klaviatuuril mis tahes klahvi.
Token on autoriseerimisvõti, tolmuimeja identifitseerimiskood. Seda ei kuvata alati Mi Home'is. Kui võtit ei kuvata, peate rakenduse desinstallima ja apk-laiendiga uuesti alla laadima. See on krüptimata arhiveeritud versioon, milles žetoon on nähtav.
Ülevaade saadaolevatest ametlikest ja mitteametlikest keelepakettidest
Tolmuimeja toimingute ja manipulatsioonidega kaasneb häälsignaal:
- valgustama;
- jäätmemahuti äravedu ja paigaldamine;
- alustada ja lõpetada puhastamine;
- tagasi baasi;
- filtrite ja harjade saastumine;
- lõpetage värskenduste installimine;
- dokkimisjaama ühendus laadimiseks;
- dokkimisjaam pole võrku ühendatud;
- madal aku tase.
Ametlik venekeelne pakett ru_official on tõlge hiina keelde.2008. aasta muudetud versioonis on hääljuhised valjemad ja müra puudub.
Mitteametlikud Haomi tolmuimejakotid on asendanud standardlaused tuttavatega. Robot võib kommenteerida tegusid nais-, mees- või elektroonilise häälega, orjalikult teatada koristamisest või mitte olla sunnitud töötama.
Näited pakenditest:
- "Alice" on Yandexi teenuse naishääl, standardile lähedane, kuid kõrva jaoks sobivam ja meeldivam sõnumite komplekt. Sarnased versioonid - "Oksana" ja "Zakhar";
- "Maxim" - tolmuimeja räägib mehehäälega, pöördub aupaklikult "Teie Majesteedi" poole. Tugevate sõnade armastajate jaoks on olemas roppustega versioon;
- "Leather Bastards" - naljakas nilbe häälteave videomeemidest inimeste vihkamisest "Boston Dynamicsi" robotitest;
- "Little brownie Kuzya" - pärast paigaldamist räägib tolmuimeja naljakalt, nagu koomiksist pärit brownie;
- R2D2 roboti helid - starti ja baasi naasmist saadab ka "Tähesõdade" muusika, vead annab häält Alice;
- "Karupoeg Puhh" - vigade heliriba on muudetud, hiina keele kõne asemel räägib tolmuimeja kuulsa karu häälega.
Tolmuimeja suudab rääkida fraasidega nõukogude filmidest "Operatsioon Y", "Õnne härrased" või Ameerika "Galaktika valvurid". Sarja "Doctor Who" austajatele, kes on salvestatud Daleksi tulnukarobotite häältega. Tolmuimeja kasutajad pakuvad mittestandardseid pakette. Internetist saab leida ja alla laadida erinevaid valikuid või luua ja salvestada oma fraaside komplekti. Kolmanda põlvkonna robottolmuimejal on ametlik sertifitseeritud pakend. Selle failid on krüpteeritud. Seetõttu ei tööta hääle muutmine brownie või Ivan Vassiljevitši vastu.
Võimalike probleemide tõrkeotsing
Häälplaani allalaadimisega seotud raskustega saate ka ise hakkama. Kui Xiaomi tolmuimejad vilguvad pärast nupu "Flash Sound" vajutamist, ilmuvad süsteemifailide asemel read sama kirjega "Püsivara välgutamine". Sel juhul peate tolmuimeja seaded uuesti lähtestama, vajutades samaaegselt korpusel olevaid nuppe ja laadides.
Kui nutitelefon ei näe XVacuum Firmware'is laadimisel lahtipakkitud pkg-faili, peate paketi Exploreri abil avama. Samuti on paki laadimisel vea põhjuseks venekeelsed tähed ja allkriips nimes. Robotisüsteem loeb ainult ladina tähestikku ilma tarbetute märkideta. Vea parandamiseks peate faili ümber nimetama.
Enne kui hakkate tolmuimeja vilkuma, peate selle akut kontrollima. Kui energiat on alla 20%, seade laeb. Mõnikord ei installita XVacuum Firmware rakendust teie telefoni, kuna Google Play kaitse on selle blokeerinud. Selle keelamiseks peate minema Play turu rakendusse, avama menüükäsu "Play Protection" ja seejärel tühistama rakenduse skannimise jaotises "Seaded".
Kui pärast seadme püsivara juhtimise kadumist nutitelefonist peate selle uuesti rakendusse lisama. Alates 2019. aastast on Xiomi tolmuimejaid toodetud eraldi Euroopa ja Hiina jaoks. Hiina robotit ei saa piirkonnaga seotuse tõttu juhtida Euroopa loaga Mi Home äpi kaudu, seda ei saa tokeni järgi ära tunda ja vene keeles programmeerida. Kuid piirangust saab mööda hiilida, valides registreerimispiirkonnaks Hiina.
Keelepaketi muutmine võib olla riskantne äri. Mõnikord jookseb süsteem kokku, tolmuimeja ei ühendu dokkimisjaamaga. Kolmanda isiku sekkumisest tekkinud kahju ei kuulu garantiijuhtumi hulka. Seetõttu tuleb robotit eratöökojas parandada.